Throw a spanner into the works
v. 从中捣乱
🧩 词语组成解析
throw
[θro]
vi. 投掷;丢;抛;
n. 投掷的距离;丢;
vt. 掷（色子）;抛;猛动（头、臂、腿）;使处于，使限于;
spanner
['spænə]
n. 扳手，扳子;用指距测量的人;
into
[ˈɪntu]
prep. （表示方向）进入…中;（表示所属）输入;（表示状态）进入…状态;（表示时间）持续到;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
works
[wə:ks]
n. [机] 工厂，工场;工程;所有的事物;全套物品;作为（ work的名词复数 ）;
v. （使）工作（ work的第三人称单数 ）;（使）运作;运转;（使）产生效果;
🗣️ 情景例句
Compliments of the Watermill Inn. Watermill Inn
请客。
That's bullshit!
听你在放屁！
When I returned form abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.
最近一次，我也出国归来，碰上一位特别好管闲事的年轻海关官员，他显然把我当成走私犯。